Google Doodles วันที่ 29 กรกฎาคม 2556

บอกได้คำเดียวว่าเก๋มาก สำหรับ Google ของวันที่ 29 ก.ค. 2556 วันนี้เป็น วันภาษาไทยแห่งชาติ

วันภาษาไทยแห่งชาติ ในวันที่เด็กไทยใช้ภาษาไทยถูกต้องกันน้อยลง ผมก็อยากจะย้ำเตือนเพื่อให้หลายคนที่รู้สึกจะเลือนเลือนให้ทราบกันอีกครั้งว่า "ภาษาไทยเป็นสมบัติของชาติ" จะอ่านจะเขียนขอให้ใช้กันให้ถูกนะครับ

คำอ่านของ Google คือ กูเกิล ต่อไปก็คงใช้กันถูกหละ

Google Doodles วันที่ 29 กรกฎาคม 2556

งานออกแบบป้ายไวนิล Boat Lagoon Park Residence

งานนี้ขอ 2 เป็น 2 ภาษา นานนานจะมีงานอย่างนี้มาสักครั้ง ด้วยลูกค้าและความต้องการบ้านในภูเก็ตนั้น มีทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ (ซึ่งชาวต่างชาติก็มีหลายชาติอีก)

ป้ายภาษาอังกฤษ แบบที่ 1

งานออกแบบป้ายไวนิล Boat Lagoon Park Residence ชิ้นนี้จึงเป็น 2 ภาษา นอกจากภาษาไทยแล้ว จึงได้จัดทำภาษาอังกฤษอีกภาษานึง (ต่อไปอาจมีภาษารัสเซีย ภาษาจีน ฯลฯ แล้วแต่กลุ่มของความต้องการ)

ความยากของงานนี้จึงอยู่ที่การทำให้แบบภาษาไทยและภาษาอังกฤษไปในทางเดียวกันของตัวหนังสือ ทำยังไงให้เห็นถึงจุดเด่นของโครงการและอยกไปเยือนสักครั้ง

งานออกแบบทำการแยก 2 ภาษาอย่างชัดเจน จากการประชุมแล้ว หากนำทั้ง 2 ภาษามารวมกันในใบเดียว งานจะแน่นและทำให้ตัวหนังสืออ่านไม่ออก ภาพจะถูกตัวหนังสือบังไปหมดเลย จึงสรุปให้ทำแยกจะทำให้ได้ผลดีมากกว่า

Project Description

Customer : Boat Lagoon Park Residence
Job : Vinyl Banners
Specification : size W: 60 cm. X H: 120 cm.

ป้ายภาษาไทย แบบที่ 1

ป้ายภาษาอังกฤษ แบบที่ 2

ป้ายภาษาไทย แบบที่ 2

ป้ายภาษาอังกฤษ แบบที่ 3

ป้ายภาษาไทย แบบที่ 3

ป้ายภาษาอังกฤษ แบบที่ 4

ป้ายภาษาไทย แบบที่ 4

งานออกแบบโบรชัวร์ Leam Hin Resort

งานออกแบบโบรชัวร์ Leam Hin Resort เป็นงานต่อเนื่องจาก งานโบรชัวร์ Leam Hin Restaurant แต่โบรชัวร์คราวนี้ลูกค้าไม่ได้ทำเลย์เอาท์มาให้คงเพราะมั่นใจในงานของเรา

โบรชัวร์ Leam Hin Resort ด้านหน้า

งานออกแบบโบรชัวร์ Leam Hin Resort เป็นไปในโทนอารมณ์ผ่อนคลาย สีเด่นที่ใช้คือสีฟ้า และสีเทา สำหรับภาพถ่ายนั้นทางลูกค้าเป็นคนจัดหามาให้ ทางเราทำหน้าที่คัดภาพในการนำมาใช้เท่านั้น (แต่ก็มีภาพบังคับเหมือนกันนะ)

Project Description

Customer : Leam Hin Resort
Job : Brochures
Specification : size W: 29.7 cm. X H: 21 cm.

โบรชัวร์ Leam Hin Resort ด้านใน